We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Coisas da Minha Terra

by Retimbrar

supported by
Linda Marr
Linda Marr thumbnail
Telmo Espanha
Telmo Espanha thumbnail
vncntvdr
vncntvdr thumbnail
ricardocjcosta
ricardocjcosta thumbnail
lena
lena thumbnail
jooteixeira
jooteixeira thumbnail
/

about

VIDEO by Augusto Lado: youtu.be/NKJw9Zaqw3s

lyrics

Diz-me
Como vão as coisas lá na minha terra
Como está o verde dos pinhais da serra
Se os pássaros cantam ao entardecer

Diz-me
Se o ribeiro ainda cintila ao passar
Se os peixes se vêem no rio e no mar
Se a água da fonte se pode beber

Diz-me

Não me digas que não é assim
Não me digas que a fonte secou
Que o ribeiro tão negro ficou
Nem os peixes lá podem viver

Não me digas que nada é assim
E que as aves fugiram dos ninhos
E nas silvas que há pelos caminhos
As amoras não vão mais nascer

Diz-me
Como vão as coisas lá na minha aldeia
Se ainda se canta ao findar da ceia
Se ainda há histórias para ouvir contar

Diz-me
Se há pelos muros lilazes florindo
Se ainda há o perfume das rosas abrindo
Se ainda há rebanhos no prado a pastar

Diz-me

Não me digas que não é assim
Não me digas que a fonte secou
Que o ribeiro tão negro ficou
Nem os peixes lá podem viver

Não me digas que nada é assim
E que as aves fugiram dos ninhos
E nas silvas que há pelos caminhos
As amoras não vão mais nascer

Não me digas que não é assim

credits

released March 31, 2022
letra / lyric: José Guimarães (adaptação: Sara Yasmine)
música / music: Sara Yasmine / Retimbrar

Afonso Passos - bombo / bass drum
André Nunes - timbalão, coro / tom, choir
Andrés ‘Pancho’ Tarabbia - brinquinho, caixa, adufe,areia / brinquinho, snare drum, portuguese frame drum, shaker
António Serginho - timbalão, cavaquinho, melódica, coro / tom, cavaquinho, melodica, choir
Catarina Valadas - flauta, coro / flute, choir
Daniela Castro - violino / violin
Jorge Loura - guitarra, coro / guitar, choir
Miguel Ramos - baixo, coro / bass, choir
Sara Yasmine - voz / voice
Tiago Manuel Soares - caixa, trancanholas / snare drum, trancangnets

GRUPO FOLCLÓRICO TRADIÇÕES DO BAIXO DOURO

António Mota e Sá, Dorinda Santos, Joaquim Lopes, Líbia Silva - coro / choir

MAREANTES DO RIO DOURO

Caixas / Snare Drums: André Matos, Bruno Barros, Fábio Sacramento, Marcelo Araújo, Paulo Magalhães, Pedro Correia, Roberto Cunha, Rúben Sá, Sérgio Andrade, Vítor Hugo Sá

Bombos / Bass Drums: Chico Leão, Manuel Silva, Nuno Machado, Pedro Magalhães, Ricardo Magalhães, Ricardo Magalhães Junior

Gravado no Auditório da Paróquia de Ramalde (Porto) e no Estúdio da Aguda (Vila Nova de Gaia).
Mareantes do Rio Douro gravados no espaço Zé da Micha em Vila Nova de Gaia.

Quico Serrano - produção, gravação, mistura e masterização / production, recording, mix and master

Augusto Lado 1/2 Pirata Mau - vídeo / video
Capa do single / Single Art Cover:
Manel Cruz - ilustração / ilustration
Koiá Studio - design

OBRIGADO / THANKS
Mareantes do Rio Douro e Grupo Folclórico Tradições do Baixo Douro pela amável participação nesta música.
Paróquia de Ramalde pela cedência do auditório para ensaios e gravações.
Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia e Junta de Freguesia de Santa Marinha e S. Pedro da Afurada pela cedência do espaço Zé da Micha.

retimbrar.pt
retimbrar.pt@gmail.com

license

all rights reserved

tags

If you like Retimbrar, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now