Digipack Compact Disc edition with a 32-page booklet. Illustration by Manel Cruz and design by Koiá Studio, including song lyrics and context notes in portuguese. Cd photos by Pedro Figueiredo.
Includes unlimited streaming of Levantar do Chão
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€12EURor more
T-Shirt/Shirt + Digital Album
"Angel" artwork on yellow 170 g/m² organic cotton t-shirt with screen printing
Includes unlimited streaming of Levantar do Chão
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€18EURor more
T-Shirt/Shirt + Digital Album
"Angel" artwork on yellow 170 g/m² organic cotton t-shirt with screen printing
Includes unlimited streaming of Levantar do Chão
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€18EURor more
T-Shirt/Shirt + Digital Album
"Climbing the pole" artwork on white 170 g/m² organic cotton t-shirt with screen printing
Includes unlimited streaming of Levantar do Chão
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€18EURor more
T-Shirt/Shirt + Digital Album
"Climbing the pole" artwork on yellow 170 g/m² organic cotton t-shirt with screen printing
Includes unlimited streaming of Levantar do Chão
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Poema que celebra o encontro entre Retimbrar, o Rancho Folclórico Tradições do Baixo Douro e os centenários Mareantes do Rio Douro, a quem se deve o ritmo que deu chão à canção. Já as palavras, são do poeta gaiense José Guimarães, e foram reavivadas durante o projeto “Malhão de Gaia”, para o concerto de encerramento do evento Gaia Todo um Mundo que, em 2017, não chegou ao público. No mesmo dia foi decretado luto nacional pelos incêndios de Pedrógão Grande e o poema voltou a fazer-nos um sentido imenso. Parte dele, revestido de uma certa serenidade. Outra nem tanto.
lyrics
Diz-me, como vão as coisas lá na minha terra
Como está o verde dos pinhais da serra
Se os pássaros cantam ao entardecer
Diz-me, se o ribeiro ainda cintila ao passar
Se os peixes se vêem no rio e no mar
Se a água da fonte se pode beber
Diz-me
Não me digas que não é assim
Não me digas que a fonte secou
Que o ribeiro tão negro ficou
Nem os peixes lá podem viver
Não me digas que nada é assim
E que as aves fugiram dos ninhos
E nas silvas que há pelos caminhos
As amoras não vão mais nascer
Diz-me, como vão as coisas lá na minha aldeia
Se ainda se canta ao findar da ceia
Se ainda há histórias para ouvir contar
Diz-me, se há pelos muros lilazes florindo
Se ainda há o perfume das rosas abrindo
Se ainda há rebanhos no prado a pastar
Diz-me
Não me digas que não é assim
credits
from Levantar do Chão,
track released March 31, 2022
letra: José Guimarães / adaptação de Sara Yasmine
música: Sara Yasmine
arranjo: António Serginho / Retimbrar
GRUPO FOLCLÓRICO TRADIÇÕES DO BAIXO DOURO - coro
António Mota e Sá, Dorinda Santos, Joaquim Lopes, Líbia Silva
MAREANTES DO RIO DOURO - caixas e bombos
Caixas / Snare Drums:
André Matos, Bruno Barros, Fábio Sacramento, Marcelo Araújo, Paulo Magalhães, Pedro Correia, Roberto Cunha, Rúben Sá, Sérgio Andrade, Vítor Hugo Sá
Bombos / Bass Drums:
Chico Leão, Manuel Silva, Nuno Machado, Pedro Magalhães, Ricardo Magalhães, Ricardo Magalhães Junior
An exuberant contemporary rendering of Traditional Gamelan music; all proceeds go forward developing Balinese culture and artists. Bandcamp New & Notable Feb 23, 2022
